Bahasa Rakyat

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Orang sombong menceritakan kelebihan dirinya [Malay Civilization]

membersihkan dgn menggosok (barang yg berkarat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kewajipan ketua memelihara hartanya dan menyatukan keluarga yang bercerai berai. [Malay Civilization]

Orang yang selalu bersungut-sungut. [Malay Civilization]

pekerjaan jangan sia-sia dan menangung rugi. [Malay Civilization]

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Nampak baik tetapi sebenarnya jahat. [Malay Civilization]

Rezeki halal lebih baik daripada rezeki haram. [Malay Civilization]