Bahasa Rakyat

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu yang teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Walaubagaimana gagah sekalipun seseorang itu ada masanya dikalahkan juga oleh orang yang lemah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tiada. ; Orang keluh kesah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Hidup yang seia sekata [Malay Civilization]

Jika tidak sesuatu perbuatan yang sulit atau tersembunyi dilakukan bagaimana orang tahu. [Malay Civilization]

Masing-masing dengan tanggungan sendiri. [Malay Civilization]

Perbezaan kasih sayang ibu dengan anak. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]