Bahasa Rakyat

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Tidak peduli halal dan haram. [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Perkara-perkara yang lazim berlaku dalam dunia. [Malay Civilization]

Telah banyak modal dikeluarkan untuk mendapat untung yang tetapi rugi juga dapat. [Malay Civilization]

Orang pandai pun ada masanya silap juga. [Malay Civilization]

Kedua-dua beralah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh membuat sesuatu kerja jika bersekutu dengan kawannya [Malay Civilization]

Kejahatan tidak sama dengan kebaikan. [Malay Civilization]