Bahasa Rakyat

Tahu mana baik. [Malay Civilization]

Sudah mati. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan. [Malay Civilization]

Menjalankan ikhtiar kerana hendak mencari kehidupan dan rajin bekerja maka akan bertambah kepandaian. [Malay Civilization]

Bodoh. [Malay Civilization]

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis. ; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga dia suka untuk memperolehi apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Malam belum lewat. [Malay Civilization]

Hari ini orang lain mendapat susah dan inginkan pertolongan; jadi kita hendaklah menolong yang memerlukannya. [Malay Civilization]

Anak yang membawa tuah [Malay Civilization]