Bahasa Rakyat

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Alamat waktu kira-kira pukul lapan pagi [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Berebut benda yang berbahaya. [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Kawasan rumput ternakan. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan pengantin lelaki kepada bakal mertuanya. [Malay Civilization]