Bahasa Rakyat

Nasi separuh masak. [Malay Civilization]

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Seperti fikiran orang gila; Penyakit otak; Salah pegangan (pendirian pendapat). [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Usaha (perbuatan) yang tidak mendatangkan hasil. ; Habis perbelanjaan tetapi keuntungan tiada. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]