Bahasa Rakyat

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Pelepas wang. [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang menolong perahu atau kapal karam. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Sesuatu yang baik itu terjadi pada orang setaraf atau sejodoh. ; Kesesuaian antara setaraf. [Malay Civilization]

Gendang yang disangkut pada leher. [Malay Civilization]

Orang yang mengaku dirinya pandai atau mempunyai kelebihan di tempat kebetulan tidak ada orang seumpama itu [Malay Civilization]

Seseorang yang panas hati hendak bergaduh tetapi tidak dapat. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]