Bahasa Rakyat
Add
Dah terbakar bumbung di rumah adat berasak benar berluluh
Keadaan yang
cemas
atau
darurat
bergopoh
ambil
apa
sempat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Singkat diulas panjang dikerat
Yang
kurang
ditambah yang lebih dikurangi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak kain sehelai benang
Sangat
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang tinggi tampak jauh nan gedang jolong tersua
Perumpamaan
bagi
orang
yang bertanggungjawab seperti
tanggungjawab
penghulu kepada
anak buah.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang samir belum langsai (selesai) utang kajang dating (tumbuh) pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bereda di bawah tepung
Bantuan
yang
tidak
cukup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gading dilarik
Paras yang jelita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak kering saku
Sentiasa
ada
wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak kerja golok Keling nak makan parang puting
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempat berpijak sudah terban tempat bergantung sudah putus
Orang
yang putus
pengharapan
kerana
sesuatu
kemalangan.
;
Kehilangan
tempat
orang
menumpangkan
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT