Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Sangat lemah [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Nasihat yang sia-sia; atau pelajaran tidak diterima. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih yang tidak kekal bila datang sesuatu sebab bertukar dengan benci. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

Dalam masa susah orang yang diajak sama bila dah senang ditinggalkan. [Malay Civilization]