Bahasa Rakyat

Perkahwinan yang menyebabkan harta benda menjadi milik bersama. [Malay Civilization]

Bahagian dapur untuk kerja-kerja yang banyak menggunakan air [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sesiapa yang mulakan sesuatu tidak baik dia merasa dahulu. [Malay Civilization]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

Jalan kecil. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Jalan yang hujungnya tidak boleh dilalui lagi; digunakan lagi. [Malay Civilization]

Menahan perasaan hati. [Malay Civilization]

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]