Bahasa Rakyat

Dua orang yang lengkap-melengkapi; Orang tidak boleh berdamai. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

Orang yang berdusta segera akan diketahui dustanya. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Percaya kepada orang yang malas. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu sambil berfikir tetapi diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]