Bahasa Rakyat

Orang yang terbelit dalam kesusahan orang lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]

Untung atau malang tidak boleh ditentukan terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tetapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berilmu akan diturut oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Perempuan pesolek belum berlaki. [Malay Civilization]