Bahasa Rakyat

Sesabar-sabar orang jika dihasut akan melawan juga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Orang yang berpura-pura baik dengan dua pihak bermusuh; Mempunyai pekerjaan; Dua pendirian bertentangan; Sindiran terkena kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]

Seseorang yang berpura-pura baik dengan dua pihak bermusuh. [Malay Civilization]

Perkataan atau tikaman yang boleh mengenai dari dua pihak jika tidak kena hujung ini akan itu juga.; Seseorang berpura-pura baik dengan bermusuh. [Malay Civilization]

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]