Bahasa Rakyat

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Kerja yang susah tapi hasilnya rapuh. [Malay Civilization]

Menyampaikan pesanan. [Malay Civilization]

Bila berada si sesuatu tempat perlulah mengikut adat resam di itu. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Perebutan kerana keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]