Bahasa Rakyat
Add
Payah-payah dilamun ombak tercapai juga tanah tepi
Setelah
berapa
lama
menanggung
susah
dalam
sesuatu
pekerjaan
atau
kehidupan
akhirnya terlepas
juga
dari
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seduit dibelah tujuh (sirih sehelai dicabit-cabit)
Tanda muafakat
itu
berbahagi sama. ; Menunjukkan
sesuatu
yang terlebih sedikit.
Orang
amat
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau guru makan berdiri maka murid makan berlari
Murid
mencontohi
perbuatan
guru
terutama yang
negatif
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Akad jual beli
Perjanjian
perniagaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada padi semua kerja jadi; ada beras semua kerja deras
1.
Kalau
ada
wang semua
boleh
buat.
2.
Orang
kaya
dapat mencapai
apa
yang dihajati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidah kelu
Tidak
dapat
berkata-kata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angus tiada berapi karam tiada berair
Menderita
kerana ditinggalkan
kekasih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Riak ikan di air sudah tahu jantan betinanya
Dapat meneka
apa
yang dirahsiakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ambil hirau (pod peduli)
Tidak
peduli.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah biasa makan kerak
Sudah biasa
hidup
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT