Bahasa Rakyat

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Kepandaian kebesaran tidak kelihatan lagi sesudah bercampur dengan orang pandai-pandai. [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang yang taat menurut perintah [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Sebelum mencuba sesuatu pekerjaan janganlah dikata senang atau suasah [Malay Civilization]

Kurang sempurna akalnya [Malay Civilization]

Pendirian yang tetap tidak berkocak hati atau imam menghadapi sesuatu kejadian. [Malay Civilization]

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]