Bahasa Rakyat

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak berubah. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan keuntungan yang lain; laba sudah ada habis hilang; Sesuatu benda belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat sesuatu kerana miskin dan tidak berdaya. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Orang yang suka melagakan kepandaian dan kekayaanya tanda orang tidak berilmu berharta. [Malay Civilization]

Siapa yang salah dialah merasa. [Malay Civilization]