Bahasa Rakyat

Orang yang tidak boleh menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]