Bahasa Rakyat

Insaf diri. [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]

Tidak boleh kita melepaskan diri daripada perintah raja atau yang seumpamanya. [Malay Civilization]

Cabut lari; Lari sekuat-kuat hati; kerana ketakutan; Berlari dengan tiada berani menoleh ke belakang lagi. [Malay Civilization]

Bercahaya-cahaya. [Malay Civilization]

Memegang tangan perempuan serta memujuk-mujuk berbuat jahat dengannya. [Malay Civilization]

Mengambil harta orang dan menghilangkan harus dihukum (dibangun) dengan di denda. [Malay Civilization]

Ikut mencari rezeki. [Malay Civilization]

Memujuk-mujuk. [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]