Bahasa Rakyat

Terlampau banyak salah tidak dapat disembunyikan lagi. [Malay Civilization]

1. pecah kecil-kecil (spt kaca 2. koyak-koyak (kain, kertas, dll) hingga menjadi kepingan yg kecil-kecil, hancur: surat itu dikoyak-koyaknya berkecai-kecai; mula-mula orang tidak percaya bahawa mayat sudah hancur ~ ialah Buyung; 3. ki hancur, musnah: harapan seorang ibu melihat anak sulung, menantu dan empat cucunya berbuka puasa bersamanya apabila mereka terkorban dlm satu kemalangan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (paku-pakis yg batangnya keras dan biasa dibuat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang yang didapati dengan tidak disangka-sangka [Malay Civilization]

Takut. [Malay Civilization]

Hujan gerimis. [Malay Civilization]

Pekerjaan ambil pada nama sahaja. [Malay Civilization]

berumbai-umbai, berjumbai-jumbai;  jerambai. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berhamburan (darah), keluar banyak-banyak [Kamus Dewan Edisi Keempat]