Bahasa Rakyat

Jika kasihkan anak isteri hendaklah kita jaga dan pelihara mereka dengan sempurna. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

Orang yang banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Menjual barang-barang dengan mengambil untung yang berlebihan; Mencari marah orang; Orang tidak boleh diharapkan jika memberi satu-satu kerja. [Malay Civilization]

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

1. sj burung (termasuk jenis tiung, tetapi agak kecil 2. = ayam ~ jantan yg berani 3. ki orang berani. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berenang menelentang, mengapai. lala III sl lagu (yg dinyanyikan): masing-masing pun duduklah memujuk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Bila anak raja tertawan dengan gadis hina ibu-ibu yang mempunyai perempuan akan bersuka hati kerana mereka terlepas daripada gangguan raja. [Malay Civilization]