Bahasa Rakyat

Kalau dibiarkan dating kalau didekati lari. [Malay Civilization]

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Cakap besar dan keras tetapi tidak ada hasil. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

Mn kepak pd ikan, sirip. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]

Orang miskin atau hina yang lebih dalam perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]