Bahasa Rakyat

Bermacam-macam perselisihan. ; Pertengkaran. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Peri orang negeri yang semuaafakat akan melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang terdiam dalam perbicaraan. [Malay Civilization]

Apabila orang jadi pengikat atau nyawa kepada sesuatu kumpulan itu telah tiada lagi seperti mati bertukar ke tempat lain maka pecah belahlah masing-masing membawa diri. [Malay Civilization]

Menyatakan gerak yang amat tepat. [Malay Civilization]