Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Yang terjadi dengan tiba-tiba tanpa diketahui terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]