Bahasa Rakyat

Memperolehi keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak mempunyai alat dan wang yang cukup. [Malay Civilization]

Berani cakap berani buat. [Malay Civilization]

Tidak jujur; masuk akal [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat sesuatu kerana miskin dan tidak berdaya. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacatnya. [Malay Civilization]