Bahasa Rakyat

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan ada risikonya. [Malay Civilization]

Hendak meniru cara orang kaya akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai berkata-kata untuk memujuk tetapi di dalam hatinya berfikiran jahat. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]