Bahasa Rakyat
Add
Sudah kecurian baru berkunci pintu
Susah
susah
baru beringat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak sudah seluang melaut balik dia ketepi jua
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisau tidak berbaja(berwaja) makin kilir makin tumpul
Orang
tidak
berilmu
makin
kata
sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah seayun bagai berbual
Seia
sekata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam tiada beribu
Tidak
ada
tempat bergantung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau benih yang baik jatuh ke laut menjadi pulau
didikan
yang baikbetul dan
iman
kuat akan bertahan jika kemana
jua
seseorang
itu
pergi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah ludah dijilat kembali (balik)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiga sudah berdiri habis
Memadailah
dalam
sesuatu
perbuatan
itu
dengan tiada
perbandingan
iaitu
ilmu
akal
dan
kemahiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ekor anjing; beberapa pun diurut akan dia; tidak juga betul
Terlalu
susah
hendak
mengubah
tabiat
seseorang;
Orang
yang
memang
jahat;
jika seberapa pun diajar
baik;
tetap
jahat
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diam ubi lagi kental diam besi lagi suntal
Diam
orang
yang
berakal
itu
dalam
berfikir
dan diam
bodoh
sia-sia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
[4]
5
6
7
8
[c] 2021 Petak Ajaib PLT