Bahasa Rakyat

Tawaran yang terlampau murah jauh daripada harganya; Sesuatu perkara mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

jungkir balik, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat kemalangan yang tidak boleh diatasi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Meninggalkan tempat itu kerana ke lain. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Di dunia [Malay Civilization]