Bahasa Rakyat

Segala kewajipan sudah dikerjakan. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Orang yang suka mengaku hak orang lain sebagai haknya sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]

Garis-garis tidak menentu [Malay Civilization]

Di mana perkara berlaku di situ pula diselesaikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

perkara yang baik sukar untuk mendapatkannya [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]