Bahasa Rakyat

Pelacur. [Malay Civilization]

Senyuman yang memenangkan jiwa. [Malay Civilization]

= ribaan pangkuan: anak yg kecil itu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gila. [Malay Civilization]

Fikiran tenteram. [Malay Civilization]

Gigi yang cantik dan bibir merah. [Malay Civilization]

Fikiran kurang waras. ; Separuh gila. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah sampai selesai dan jangan berhenti separuh jalan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Tidak ada belas kasihan semasa melakukan sesuatu. ; Melakukan sesuatu yang boleh menyakitkan hati atau menyedihkan orang. ; Timbul keberanian. [Malay Civilization]