Bahasa Rakyat

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang dikerjakan sekali dalam satu masa [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Anak murid mencontohi kelakuan guru terutama dalam hal yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang dagang yang meninggalkan anak isterinya ke negeri lain. ; mempunyai dua tugas dan tidak tahu mana harus di beri perhatian. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu secara diam-diam. ; bijaksana mengeluarkan perkataan pedas tetapi tidak terasa oleh orang lain. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapanya. [Malay Civilization]