Bahasa Rakyat

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Pendapat ramai tidak dapat dipegang. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Bagaimana [Malay Civilization]

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

Muka masam. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Sangat rapat. [Malay Civilization]

Dua perkara yang mustahil dicampurkan. [Malay Civilization]