Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Kurang sempurna akalnya [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Telah habis harta kerana kerugian atau kecurian. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi orang tengah antara dua berbalahan kedua-dua kena tipunya. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sesuatu sebab masakan keadaan yang biasa. [Malay Civilization]

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]