Bahasa Rakyat

Mengerjakan sesuatu pekerjaan menurut aturannya supaya selamat. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu di luar kebiasaan. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik tapi berperangai jahat. [Malay Civilization]

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

Tidak mudah mendapat rezeki. [Malay Civilization]

Membuat kerja sukar dan mencemaskan. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh pergi dahulu tidak ba lik orang memanggil pun ghaib sama; Jangan menyuruh setia atau layak membuat sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Yang baik di buang ditukar dengan yang buruk; Orang malas diminta mengarah orang malas; pergi memanggil lain kedua-duanya sekali hilang. [Malay Civilization]

Terlampau memilih terpilih yang buruk. [Malay Civilization]