Bahasa Rakyat

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Yakin akan terjadi. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Air jampi untuk menolak bala. [Malay Civilization]