Bahasa Rakyat

Yang tegak disokong (yang rebah disokong) (yang lemah ditopang)

Orang yang kaya itu biarlah bertambah juga; tetapi miskin patut dibantu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang bini boleh dicari hilang budi badan celaka

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang sehasta takkan jadi sedepa

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kejayaan melawan hawa nafsu jahat kamu yang awal itu ialah kubu bagi menjauhkan banyak yang lain yang akan datang kelak

Kalau selamat dari godaan pertama selanjutnya lebih mudah dilawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang teguh disokong; yang rendah ditindih

Orang kaya-kaya boleh mendapat pertolongan; manakala orang yang miskin sentiasa dalam kesusahan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada guruh pada orang pekak tiada kilat pada orang buta

Sia-sia mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti buah kepayang dimakan mabuk dibuang sayang

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu yang tidak diamalkan ibarat pohon kayu yang tiada berbuah

Tidak berguna ada ilmu kalau tidak diamalkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang sejengkal (takkan boleh) tiada dapat jadi sedepa

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Lidah perempuan itu ialah senjatanya yang tidak dibiarkan berkarat

Perempuan bersenjatakan lidahnya; semakin lama bertambah lancar dia berkata-kata baik dalam perkara apa pun juga. [Malay Civilization]

peribahasa