Bahasa Rakyat

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

jungkir balik, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

Tidak sensitif. [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Pergi berdagang tapi dekat. [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Istilah dalam gerak silat. [Malay Civilization]

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]