Bahasa Rakyat

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak [Malay Civilization]

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

Orang yang sangat daif dan tidak mempunyai daya upaya hanya mengharapkan pertolongan. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]