Bahasa Rakyat

Jangan diajar itik berenang

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti orang pemakan candu dengan candu sampai mati

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang pemakan candu dengan candu sampai mati

Ketagih. [Malay Civilization]

peribahasa

Dengar cakap helang makan buah beluluk dengar cakap orang terjun masuk lubuk

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai orang berjudi menang mau alah hendak berbela

Jangan di harap pada pekerjaan yang berisiko dilihat celanya baik dikirakan atau dihentikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang telinga lembut dialah yang orang nak pulas

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Berkelahi dengan orang yang tidak berambut

Berselisih faham dengan orang yang rendah bangsanya akal atau tidak terpelajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak ada berada takkan tempua bersarang rendah

Kalau tidak ada sesuatu sebab masakan keadaan yang biasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang kaya sama kaya orang miskin membawa untung

Orang kaya atau bangsawan akan menyisihkan orang miskin apabila bertemu dengan yang setaraf dengannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bagai orang berjudi menang mahu alah hendak berbela

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa