Bahasa Rakyat

Hampir petang. [Malay Civilization]

arah ke pinggir, pergi pinggir; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah lewat. [Malay Civilization]

pusing semula [Malay Civilization]

Telinga yang tidak mendengar nasihat orang. ; Kurang malu perkataan tajam. [Malay Civilization]

Selamba. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Air muka yang menunjukkan perasaan tidak senang atau kecewa. [Malay Civilization]