Bahasa Rakyat

Membantah hukum atau tidak mahu menurut perintah [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga. [Malay Civilization]

Menentukan tarikh awal puasa dan hari raya. [Malay Civilization]

Kesukaan awak kebencian orang. [Malay Civilization]

Memandang perkara-perkara yang cantik. [Malay Civilization]

Menentukan masa yang baik [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Memakaikan adat sendiri di negeri orang tidak menurut negeri. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak tetap itu menambahkan kerugian. [Malay Civilization]

Kemenangan bukan material. [Malay Civilization]