Bahasa Rakyat

Menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Yang baik di buang ditukar dengan yang buruk; Orang malas diminta mengarah orang malas; pergi memanggil lain kedua-duanya sekali hilang. [Malay Civilization]

Pasangan kekasih. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu di luar kebiasaan. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Perangai yang tidak senonoh dan keanak-anakkan. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Mudah sekali kalau berkata-kata. [Malay Civilization]