Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Belanja; ongkos. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Pelacur. [Malay Civilization]

Biar mati kerana tidak tahan menanggung malu. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]