Bahasa Rakyat

Lebih kurang setengah jam. [Malay Civilization]

Jika hendak memelihara anak isteri atau kaum kerabat dengan sempurna janganlah menanggung nafkah orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah tidak akan memukul. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dihajati belum tentu dapat tetapi rancangan untuk menggunakannya telah dibuat; Harapan kosong. [Malay Civilization]

Tukang sihir. ; Pemimpin rakyat yang tidak baik. [Malay Civilization]