Bahasa Rakyat

Kalis bagai air di daun keladi

Tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalis bagai air di daun keladi

Tidak memberi kesan sebarang kesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sabut tebal tempurung pun menjadi kebal

Kalau ramai sahabat hidup senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kain basahan sehelai timah sesuku; kalau tak ada pun tak menjadi keberatan

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

peribahasa

Pada pecah periuk biarlah tumpah nasi

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

peribahasa

Tuah kerbau (kuda) gemuk tuah lombong berisi (tuah manusia semuafakat)

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

peribahasa

Lubuk menjadi pantai; pantai menjadi lubuk

Nasib tidak tetap. [Malay Civilization]

peribahasa

Lubuk menjadi pantai; pantai menjadi lubuk

Nasib seseorang tidak tetap. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada beban batu digalas (gelas)

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama batik lasam (lasum) makin dibasuh bertambah bau

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

peribahasa