Bahasa Rakyat

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Selepas nikah dengan serta merta pula bercerai; Disebabkan oleh sesuatu keaiban baru bersatu kemudian bercerai pula. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Mencari jodoh yang tidak sepandan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Orang dagang yang hidup melarat. [Malay Civilization]