Bahasa Rakyat

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

Asal usul atau perbuatan yang sudah-sudah kurang baik. [Malay Civilization]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terbengkalai; Satu perkara tidak terurus [Malay Civilization]