Bahasa Rakyat

Putih bersih. [Malay Civilization]

Orang yang sudah tidak berguna lagi dalam masyarakat; telah tersisih masyarakat [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bernasib baik beruntung mujur. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Menunjukkan kepantasan seorang pahlawan atau orang yang berani dan bertempik kuat dalam sesuatu peperangan. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]