Bahasa Rakyat

Tersalah cakap padah akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah sudah kita hukum tetapi masih menaruh dendam kepadanya. [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Orang kaya akan memilih apa yang diingininya; itu tentu mudah menolak pemberian orang hendak menyogoknya [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Asal usul atau perbuatan yang sudah-sudah kurang baik. [Malay Civilization]

Pendirian yang kuat. [Malay Civilization]

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]