Bahasa Rakyat

Kerugian yang bertimpa datangnya; Melawan orang lemah akan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Untuk menasihatkan orang berkelahi biarlah kemarahan itu reda dahulu supaya dapat diusul periksa dengan tenang. [Malay Civilization]

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu itu mengajar. [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]

Orang jadi mulia kerana dimuliakan oleh pengikutnya. [Malay Civilization]

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]

Menaruh dendam yang tidak habis-habis kepada seseorang oleh kerana kejahatannya [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu. [Malay Civilization]